CONVOCATORIA DE BECAS: Human Rights Training Programme // BEKEN DEIALDIA: Human Rights Training Programme

Genevako Giza Eskubideen Kontseiluari buruzko formakuntza programa	Programa formativo sobre el Consejo de Derechos Humanos en Ginebra
Giza eskubideetan trebatu nahi zara? UN Etxeak – UNESCO sustatzeko Euskal Herriko elkarteak, Eusko Jaurlaritzako Giza Eskubideen eta Biktimen Arretarako Zuzendaritzarekin batera, 8 formakuntza-beka eskaintzen dituzte giza eskubideei buruzko ezagutzak zabaltzeko interesa duten gazteentzat.	¿Quieres formarte en derechos humanos? UN Etxea – Asociación del País Vasco para la UNESCO junto a la Dirección de Derechos Humanos y Atención a Víctimas del Gobierno Vasco, ofertan 8 becas formativas para personas jóvenes interesadas en ampliar sus conocimientos en derechos humanos.
Nazio Batuen Giza Eskubideen Kontseiluak Genevan (Suitza) egindako 60. bilkura-aldian formakuntza programa teoriko eta praktiko batean parte hartzeko aukera eskaintzen da. Kontseilua 2025eko irailaren 8tik urriaren 3ra bitartean egingo da. (Bidaiaren data zehatzak abuztua baino lehen zehaztuko dira, aurreikuspenen arabera, 2025eko irailaren amaieran edo urriaren hasieran izango dira, astelehenetik ostegunera).	Se ofrece participar en un programa formativo de carácter teórico y práctico durante el 60º periodo de sesiones del Consejo de Derechos Humanos de Naciones Unidas en Ginebra (Suiza), que se celebrará entre el 8 de septiembre y el 3 de octubre de 2025. (Las fechas exactas del viaje se definirán antes de agosto siendo previsiblemente en septiembre o principios de octubre de 2025, de lunes a jueves).
Giza eskubideak babesteko nazioarteko tresnetan eta giza eskubideetan oinarritutako hezkuntzan sakontzeko interesa duten gazteei zuzenduta dago jarduera.	La actividad está orientada a personas jóvenes que tengan interés en profundizar en instrumentos internacionales de protección de los derechos humanos y en la educación en derechos humanos.
Beka eskatzeko, honako hauek bidali behar dira: – Hautagaiaren CVa. – Aplikazio formularioa Eskabideak gizaeskubideak@unetxea.org postara bidali behar dira 2025eko maiatzaren 26ra arte (barne), «Geneva Beka» erreferentziarekin	Para solicitar la beca se debe enviar: – El CV de la persona candidata. – El Formulario de aplicación Las solicitudes deben enviarse al correo gizaeskubideak@unetxea.org hasta el 26 de mayo de 2024 (inclusive) con la referencia «Beca Ginebra»
PROGRAMA ETA HAUTAKETA IRIZPIDEAK	PROGRAMA Y CRITERIOS DE SELECCIÓN