Irrati pieza laburren lehiaketa // Concurso de piezas radiofónicas breves

[EUS]
XII. Hamaika Entzuteko! irrati pieza laburren lehiaketan parte hartzera gonbidatu nahi zaitugu.
Donostia Kulturak eta DK Irratiak Hamaika entzuteko! irrati-piezen lehiaketa antolatzen dute. Irrati-pieza labur eta originalen ekoizpena eta difusioa bultzatzea da lehiaketaren helburua.
Gaia guztiz askea da eta edozein motatako irrati-pieza izan daiteke: irrati-fikzioa, irrati-kazetaritza, erreportajea, dibulgazioa…Lanak aurkezteko epea zabalik dago azaroaren 18ra arte.
Taldeka nahiz banaka hartu daiteke parte.
Bost minutu baino gutxiago irauten duten audio-piezak aurkeztu behar dira. Onartutako hizkuntzak euskara eta gaztelania izango dira.
 Irrati-piezak dkirratia@donostia.eus helbidera bidali behar dira. Lanak bidaltzeko azken eguna 2026ko azaroaren 18a izango da.
Audioak originala, ez-komertziala, irratian emititu gabea eta beste sariketetan saritu gabea izan behar du.
Hemen deskarga ditzakezu.lehiaketaren oinarriak eta informazio osoa.
Sariak :
Irrati-pieza onenaren saria: 800 euro
Euskarazko irrati-pieza onenaren saria: 600 euro


[ES]

Hola,

XII. Concurso de piezas radiofónicas breves Hamaika Entzuteko!
Donostia Kultura y DK Irratia organizan el concurso de piezas de radio Hamaika entzuteko!, cuyo objetivo es impulsar la producción y difusión de piezas sonoras breves y originales.
El tema es totalmente libre y puede tratarse de cualquier tipo de programa de radio: radioficción, periodismo, reportaje, divulgación…El plazo para presentar trabajos estará abierto hasta el 18 de noviembre.
Se puede participar en grupo o individualmente.
Para participar en el concurso hay que presentar una pieza de audio con una duración inferior a cinco minutos. Los idiomas admitidos serán euskera y castellano.
Las piezas de radio deben enviarse a dkirratia@donostia.eus, hasta el 18 de noviembre de 2026.
El audio tiene que ser original y no comercial, y no habrá sido emitido en otra radio o premiado en otro concurso.
Aquí puedes descargar toda la información y las bases del concurso.
Premios:
Premio a la mejor pieza de radio: 800 euros
Premio a la pieza de radio en euskera: 600 euros