Asociaciรณn Vasca de periodistas - Colegio Vasco de periodistas

Asociaciรณn Vasca de periodistas - Colegio Vasco de periodistas

๐—ง๐˜…๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—š๐—ฎ๐—ฟ๐—ฐ๐—ถฬ๐—ฎ: โ€œ๐—˜๐—น ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ฒ๐—ฐ๐˜‚๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—น๐—ผฬ๐—ด๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—บ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฒ๐—น ๐˜ƒ๐—ฎ๐—น๐—ผ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐˜€๐˜‚ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ถ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ฒ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ผฬ๐—บ๐—ถ๐—ฐ๐—ผโ€

Por Angelo Nero | 14/09/2026

โ€œ๐—จ๐—ป ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ถ๐—ป๐˜€๐˜‚๐—บ๐—ถ๐˜€๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ท๐—ฒ๐˜‡โ€ ๐—ต๐—ฎ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ณ๐—ถ๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฎ ๐˜๐˜‚ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ๐—ณ๐—ฎ๐—ฐ๐˜๐—ผ ๐—น๐—ถ๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ โ€œ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚ฬ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€โ€, ยฟ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฝ๐—ถ๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐˜๐—ฎ๐—ฟ ๐—น๐—ฎ ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ, ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ, ๐—ณ๐˜‚๐—ถ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ถ๐—ป๐˜€๐˜‚๐—บ๐—ถ๐˜€๐—ผ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚ฬ๐—ป ๐—บ๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ, ๐˜† ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ผ ๐˜†๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎฬ๐—ป, ๐—ผ ๐˜†๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎฬ๐—ป๐—ฑ๐—ผ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ฎ ๐—น๐—ฎ ๐—ท๐˜‚๐—ฏ๐—ถ๐—น๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป?

Exactamente eso, y sin disimulo. Hay una generaciรณn que viviรณ la insumisiรณn al servicio militar, las huelgas de los ochenta, los movimientos feministas y ecologistas, las ocupaciones, las asambleas hasta las tres de la maรฑana. Una generaciรณn que aprendiรณ que desobedecer podรญa ser un acto de coherencia polรญtica. Y esa misma generaciรณn llega ahora a la vejez y descubre que el sistema le pide exactamente lo contrario: que acepte, que se retire, que ceda el paso, que deje de molestar. La pregunta que subyace en toda la novela es si esa capacidad de insumisiรณn caduca con el carnet de jubilado o si, por el contrario, la vejez puede ser el momento en que uno ya no tiene nada que perder y por tanto puede ser mรกs libre que nunca. Yo apuesto por lo segundo. Y creo que quienes vivieron esa experiencia de resistencia en otros momentos de su vida van a reconocerse en estos personajes.

โ€œ๐—ก๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐˜€๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ท๐—ฒ๐˜‡. ๐—˜๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐˜€๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ท๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฝ๐˜๐—ฎ๐—ฟ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ฑ๐—ถ๐—ด๐—ฎ๐—ป ๐—ฐ๐—ผฬ๐—บ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฏ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ. ๐—ฌ ๐—พ๐˜‚๐—ถ๐˜‡๐—ฎฬ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฒ๐˜€๐—ผ ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒฬ๐—ป ๐˜€๐—ฒ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐˜€๐—ผ๐—ฏ๐—ฟ๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ผ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜€๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐˜€. ๐—ฃ๐—ผ๐—ฟ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚ฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ถฬ๐—ฎ ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ผ๐˜€ ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—น๐—ฎ ๐—บ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ: ยฟ๐—พ๐˜‚๐—ฒฬ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ต๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป ๐—ฒ๐—น ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—ฑ๐—ฎ๐˜ƒ๐—ถฬ๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ?.โ€ ๐—˜๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ถฬ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฎ ๐—บ๐—ผ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐˜‚ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚ฬ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ. ยฟ๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐˜ƒ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎฬ ๐—ฒ๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ, ๐—ฒ๐—ป ๐˜€๐—ฎ๐—ฏ๐—ฒ๐—ฟ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ต๐—ฎ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ, ๐—ฒ๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒฬ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ?

Es la pregunta mรกs honesta que uno puede hacerse, y tambiรฉn la mรกs incรณmoda, porque obliga a enfrentarse con uno mismo sin los disfraces que la vida activa proporciona. Mientras trabajamos, criamos, militamos o producimos, hay una narrativa que nos sostiene y nos define. Cuando esa narrativa se interrumpe โ€”por jubilaciรณn, por enfermedad, por el simple paso del tiempoโ€” uno queda expuesto a sรญ mismo de una manera que puede ser aterradora o liberadora, segรบn la actitud con que se enfrente. Txerra Martรญn Basabe, el protagonista, elige la liberaciรณn. No porque sea un hรฉroe sino porque ha llegado a un punto en que la alternativa โ€”dejarse gestionar, dejarse administrar, esperarโ€” le resulta simplemente inaceptable. Esa pregunta sobre el tiempo que queda no es una pregunta de vejez. Es una pregunta humana que la vejez simplemente hace mรกs urgente y mรกs visible.

๐—Ÿ๐—ฎ ๐—ฎ๐—ฐ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐˜‚๐—ฟ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ฒ๐—ป ๐˜‚๐—ป ๐—ฝ๐—ฒ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ปฬƒ๐—ผ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฒ๐—ฏ๐—น๐—ผ ๐—ฐ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฐ๐—ฎ๐—ป๐—ผ ๐—ฎ ๐—น๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—•๐—ถ๐—ผ๐˜€๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—จ๐—ฟ๐—ฑ๐—ฎ๐—ถ๐—ฏ๐—ฎ๐—ถ, ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฒ๐—น ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐˜‚ ๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ผ๐—ฟ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ, ยฟ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐—ฝ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐—น ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—น๐˜‚๐—ด๐—ฎ๐—ฟ, ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ถ๐—ณ๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜๐—ถ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ผ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฟ๐—น๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ผ๐—ป๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ผ?

Urdaibai es uno de esos territorios que tienen la capacidad de interpelar a quien los habita. No es solo un paisaje hermoso, que lo es. Es un lugar donde la tensiรณn entre la conservaciรณn y el desarrollo, entre lo comunitario y lo privado, entre la memoria y el presente, se vive de una manera especialmente intensa. Vivรญ allรญ temporalmente durante cinco aรฑos y aprendรญ cosas que no encontrรฉ en ningรบn libro ni en ninguna redacciรณn. Aprendรญ que una comunidad pequeรฑa puede ser extraordinariamente resistente cuando decide serlo. Que el territorio no es un decorado sino un actor. Que hay formas de organizaciรณn colectiva que las ciudades han olvidado y que en estos valles todavรญa perviven. Arratzu, el pueblo concreto donde transcurre la novela, me ofreciรณ algo que buscaba sin saber que lo buscaba: la demostraciรณn de que otro modo de habitar el mundo es posible. Era inevitable que se convirtiera en el escenario de esta historia.

๐—จ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—ฒ๐—ท๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—น ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ถฬ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฎ๐—น ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ผ. ยฟ๐—˜๐˜€ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ ๐—ป๐˜‚๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ถ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—ฐ๐—ถ๐—ผฬ๐—ป ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฒ๐—น ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—น๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ผ๐—ป๐—ฒ, ๐˜† ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐˜€๐—ฒ๐—ปฬƒ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ถ ๐—ป๐—ผ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ฒ๐˜€ ๐˜†๐—ฎ ๐—ป๐—ผ ๐—น๐—ฒ ๐˜€๐—ถ๐—ฟ๐˜ƒ๐—ฒ๐˜€?

Es exactamente eso, y querรญa decirlo con esa claridad. El edadismo no es un fenรณmeno cultural aislado ni un simple prejuicio generacional. Es una consecuencia directa de una lรณgica productivista que mide el valor de las personas por su rendimiento econรณmico. Cuando dejas de producir, dejas de valer. Cuando dejas de consumir en los tรฉrminos que el sistema espera, te vuelves invisible o, peor, te conviertes en un problema a gestionar. Lo perverso es que esa lรณgica ha sido tan interiorizada que muchas veces son los propios mayores quienes la reproducen, quienes se disculpan por existir, quienes aceptan el relato de que ya han vivido su parte y toca retirarse. La novela es un alegato contra esa interiorizaciรณn. Y es tambiรฉn una denuncia de las instituciones que administran la vejez como si administraran un inventario, sin preguntarle a las personas quรฉ quieren, cรณmo quieren vivir, quรฉ les importa todavรญa.

๐—˜๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚ฬ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ต๐—ฎ๐˜† ๐˜‚๐—ป ๐—ฝ๐˜‚๐—ปฬƒ๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ท๐—ฒ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐—ป ๐˜๐—ฒ๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜†๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฑ๐—ถ๐—ณ๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐˜€, ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ป ๐—บ๐—ฎ๐—ฟ๐—ด๐—ถ๐—ป๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ๐˜€ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐˜€๐˜‚ ๐—ฒ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ, ๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ๐—ด๐˜‚๐—ถ๐—ฟ ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—บ๐˜‚๐˜† ๐˜ƒ๐—ฎฬ๐—น๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐˜€, ยฟ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ท๐—ฒ๐˜€ ๐˜€๐—ฒ ๐—ฏ๐—ฎ๐˜€๐—ฎ๐—ป ๐—ฒ๐—ป ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐˜† ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐—ต๐—ผ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐—ฎ๐—ท๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ?

Todos los personajes de ficciรณn son, en alguna medida, destilaciones de personas reales. Nekane, con su bastรณn y su ironรญa que no perdona una injusticia, tiene algo de varias mujeres que conocรญ en Euskal Herria con esa combinaciรณn de dureza y ternura que solo da haber luchado mucho tiempo. Karlos, el hombre que conoce los procedimientos como nadie y los usa como herramienta de resistencia, tiene algo del activismo de base que aprendรญ a respetar profundamente. Maritxu, la mayor del grupo, la que se convierte en el centro del conflicto final, me la imagino cada vez que pienso en las personas que he visto envejecer con una dignidad que el sistema no supo reconocer. Ramรณn, por ejemplo, alude a un gran hombre, antiguo profesor de Economรญa y Comunicaciรณn mio en la Facultad de Periodismo y militante polรญtico recientemente fallecido, que para mi fue una de las mentes mรกs lรบcidas de este pequeรฑo paรญs y que supo dar ejemplo de abnegada lucha a lo largo de toda su vida. Con รฉl realicรฉ otro libro a cuatro manos, una experiencia inolvidable. Otro es Stefan, que llegรณ de Alemania y se vinculรณ desde joven a las luchas pacifistas y antimilitaristas para defender la desobediencia civil y la resistencia no violenta. Todos ellos no son retratos directos, porque la novela no pretende ser una crรณnica disfrazada de ficciรณn donde quien conoce los originales pueda identificar a cada persona. Pero sin esas personas reales que observรฉ y quise durante aรฑos, estos personajes no tendrรญan la presencia que tienen.

๐—Ÿ๐—ฎ๐˜€ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐˜‚๐—ฒ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป ๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—น, ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐˜๐˜‚ฬ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—น๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฎ๐˜€ ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐˜€๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ถ๐—ฑ๐—ผ, ๐—ฒ๐—น ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐˜‚๐—ฐ๐—ต๐—ฎ๐—ฟ ๐—ต๐—ฎ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฒ๐—น ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐—ฎ๐—น๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ผ ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐˜‚๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ท๐—ฒ๐˜€, ยฟ๐—ป๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ผ?

Sรญ, y el doble sentido del tรญtulo es completamente deliberado. Cuando uno dice ยซรบltimas voluntadesยป en el sentido jurรญdico y notarial, habla de lo que quiere que pase despuรฉs de su muerte. Yo le doy la vuelta: las รบltimas voluntades son las que uno ejerce mientras todavรญa estรก vivo, precisamente cuando ya no le importa el quรฉ dirรกn, cuando ya no tiene nada que demostrar ni nada que perder. Son las voluntades mรกs libres que existen. Maritxu, que tiene ochenta y cuatro aรฑos y un bastรณn y una voluntad que ningรบn decreto puede doblar, es la encarnaciรณn de eso. No estรก escribiendo su testamento. Estรก decidiendo, aquรญ y ahora, con toda la autoridad que le dan sus aรฑos, que no va a ir a ningรบn sitio que no haya elegido ella. Eso es una voluntad, y es la mรกs รบltima y la mรกs plena de toda la novela.

๐—˜๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฒ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ปฬƒ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ ๐—ณ๐—ผ๐—ฟ๐—บ๐—ฎ ๐—ฒ๐—ป ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ ๐—ฅ๐—ฒ๐—ฝ๐˜‚ฬ๐—ฏ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€, ๐˜€๐˜‚๐—ฟ๐—ด๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐˜‚๐—ป๐˜๐—ฎ: ยฟ๐—พ๐˜‚๐—ฒฬ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ด๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ป๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐˜ƒ๐—ถ๐˜ƒ๐—ถ๐—ฟ ๐—ท๐˜‚๐—ป๐˜๐—ผ๐˜€ ๐˜€๐—ถ๐—ป ๐˜ƒ๐—ผ๐—น๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐—ถ๐—ฟ ๐—ฎ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—น๐—น๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฎ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ?. ยฟ๐—–๐—ผ๐—ป๐˜๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐˜๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฎ ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—บ๐—ฎฬ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ถ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ?

Es la mรกs complicada y tambiรฉn la mรกs honesta. Cualquiera puede escribir una utopรญa si se permite no poblarla de personas reales con sus contradicciones, sus egos, sus miedos y sus historias no resueltas. Lo difรญcil es poner a convivir a seres humanos concretos con sus diferencias y sus roces y sostener que aun asรญ el proyecto merece la pena. Los personajes de La Repรบblica de las รšltimas Voluntades no son santos ni hรฉroes. Discuten, se molestan, tienen manรญas que irritan a los demรกs, cargan con heridas que a veces proyectan sobre los compaรฑeros. Y, sin embargo, construyen algo juntos. Esa tensiรณn entre la aspiraciรณn colectiva y la complejidad individual es el verdadero nรบcleo de la novela. No hay respuesta fรกcil a cรณmo vivir juntos. Pero la pregunta vale la pena hacรฉrsela, y hacรฉrsela en serio, sin catecismos que la simplifiquen.

๐—ข๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜€๐—ฒ ๐˜๐—ผ๐—ฐ๐—ฎ ๐—ฒ๐—ป ๐˜๐˜‚ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ ๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฎ ๐—บ๐—ฒ๐—บ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ, ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฐ๐—ฎ๐—ฑ๐—ฎ ๐˜‚๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜€๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ๐˜€ ๐˜ƒ๐—ฎ ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐˜€๐—ผ๐—ฟ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฎ ๐—น๐—ผ ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ด๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—ฎ๐—ปฬƒ๐—ผ๐˜€ ๐˜† ๐—ฑ๐—ฒ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐˜…๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฐ๐—ถ๐—ฎ๐˜€, ยฟ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฎ๐—ฟ ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ ๐—ป๐˜‚๐—ฒ๐˜ƒ๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐˜‚๐—ป๐—ถ๐—ฑ๐—ฎ๐—ฑ, ๐˜๐˜‚๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐—ท๐—ฒ๐˜€ ๐˜๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฒ๐—ป ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒฬ๐—ป ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ผ๐—น๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐˜€๐—ฎ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ท๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ๐—ป ๐—ฎ๐˜๐—ฟ๐—ฎฬ๐˜€?

La memoria es uno de los temas mรกs silenciosos de la novela pero tambiรฉn uno de los mรกs persistentes. Cada personaje llega al caserรณn cargando su historia: una relaciรณn rota, un proyecto fracasado, una traiciรณn no resuelta, una pรฉrdida que nunca se digiriรณ del todo. Y esa historia no desaparece porque uno decida empezar de nuevo. La comunidad no puede construirse sobre el olvido, porque el olvido es una forma de mentira y las mentiras acaban por cobrar su precio. Lo que sรญ puede hacerse es encontrar el modo de que el pasado no paralice el presente. Algunos personajes lo consiguen con mรกs elegancia que otros. Txerra, el narrador, es probablemente el que mรกs tardarรก en hacer las paces con determinadas cosas de su historia. Eso tambiรฉn es parte de la novela: la comunidad como espacio donde uno no solo cuida a los demรกs sino que, a veces sin buscarlo, se cuida tambiรฉn a sรญ mismo.

๐—จ๐—ป๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐˜๐˜‚๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐—ฐ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€, ๐—๐—ผ๐˜€๐—ฒฬ ๐—Ÿ๐˜‚๐—ถ๐˜€ ๐—•๐—น๐—ฎฬ๐˜‡๐—พ๐˜‚๐—ฒ๐˜‡, ๐—ฒ๐˜€๐—ฐ๐—ฟ๐—ถ๐—ฏ๐—ถฬ๐—ฎ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ผ ๐˜๐—ฟ๐—ฎ๐˜€ ๐—น๐—ฒ๐—ฒ๐—ฟ ๐˜๐˜‚ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ: โ€œ๐—ง๐˜…๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐—ป๐—ผ ๐˜€๐—ผ๐—น๐—ผ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฎ ๐—ฒ๐—น ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฏ๐—น๐—ฒ๐—บ๐—ฎ, ๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—น๐—ฎ๐˜‡๐—ฎ ๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ถ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ฎ โ€œ๐—ฎ๐˜‡๐—ธ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐˜‚๐—ฏ๐—ฎ๐—ธ๐—ถ๐—ฎโ€ (โ€œ๐—น๐—ฎ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ฎ ๐˜๐—ฟ๐—ถ๐—ป๐—ฐ๐—ต๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎโ€) ๐˜† ๐—ป๐—ผ๐˜€ ๐—ผ๐—ณ๐—ฟ๐—ฒ๐—ฐ๐—ฒ ๐˜‚๐—ป๐—ฎ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ฎ ๐—บ๐—ฎฬ๐˜€ ๐—ฎ๐—น๐—น๐—ฎฬ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—บ๐—ฎ๐˜€ ๐˜† ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜€๐—ถ๐—ด๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ท๐—ฎ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ฐ๐—น๐—ฎ๐—ฟ๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐˜† ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ผ, ๐—ฎ๐˜‚๐—ป๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒฬ, ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ผ ๐—ฑ๐—ถ๐—ฐ๐—ฒ ๐—ฒฬ๐—น, ๐—ณ๐˜‚๐—ฒ๐—ฟ๐—ฎ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ฐ๐˜‚๐—ฎ๐—น๐—พ๐˜‚๐—ถ๐—ฒ๐—ฟ ๐—ฐ๐—ฎ๐˜๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐˜€๐—บ๐—ผ ๐˜†๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ๐—ฎ ๐—ฟ๐—ฒ๐—น๐—ถ๐—ด๐—ถ๐—ผ๐˜€๐—ผ ๐—ผ ๐—ฝ๐—ผ๐—น๐—ถฬ๐˜๐—ถ๐—ฐ๐—ผ. ยฟ๐—ฆ๐—ถ๐—ฒ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ฒ ๐—ต๐—ฎ๐˜† ๐˜‚๐—ป ๐—ฐ๐—ฎ๐—บ๐—ถ๐—ป๐—ผ ๐—ฎ๐—น๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ป๐—ฎ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ, ๐˜๐—ฎ๐—บ๐—ฏ๐—ถ๐—ฒฬ๐—ป ๐—ฝ๐—ฎ๐—ฟ๐—ฎ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—ฒ๐—น ๐˜€๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฒ๐—บ๐—ฎ ๐˜€๐—ฒ๐—ปฬƒ๐—ฎ๐—น๐—ฎ ๐—ฐ๐—ผ๐—บ๐—ผ ๐—ถ๐—บ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐—ฑ๐˜‚๐—ฐ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐—ผ ๐˜€๐—ถ๐—ด๐˜‚๐—ฒ๐—ป ๐˜€๐—ถ๐—ฒ๐—ป๐—ฑ๐—ผ ๐—ป๐—ถ๐—ฐ๐—ต๐—ผ ๐—ฑ๐—ฒ ๐—ป๐—ฒ๐—ด๐—ผ๐—ฐ๐—ถ๐—ผ?

Lo que Josรฉ Luis Blรกzquez identifica con mucha precisiรณn es que la novela no se conforma con la denuncia. La denuncia sola es un gesto polรญtico vรกlido pero insuficiente como literatura y como propuesta vital. Lo que el caserรณn de Arratzu ofrece, y lo que yo querรญa que ofreciera, es la demostraciรณn prรกctica de que otro modo es posible. No como promesa abstracta sino como ensayo concreto, con sus dificultades y sus contradicciones. Y sรญ, hay una paradoja que la novela no elude: el sistema que margina a las personas mayores las convierte simultรกneamente en objeto de negocio. Las residencias, los seguros de dependencia, el turismo de bienestar para mayores con recursos, el mercado de los medicamentos: todo eso se alimenta de la vejez como problema a resolver mediante el consumo. La alternativa que propone la novela no es de consumo. Es de organizaciรณn, de comunidad, de autonomรญa. Y precisamente por eso resulta incรณmoda para el sistema: porque no le da dinero.

๐—›๐—ฎ๐˜€ ๐—ผ๐—ฝ๐˜๐—ฎ๐—ฑ๐—ผ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ฎ๐—ฟ๐˜๐—ฒ ๐—ฒ๐˜€๐˜๐—ฒ ๐˜‚ฬ๐—น๐˜๐—ถ๐—บ๐—ผ ๐—น๐—ถ๐—ฏ๐—ฟ๐—ผ, ยฟ๐—ป๐—ผ ๐—น๐—ฒ ๐—ถ๐—ป๐˜๐—ฒ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€๐—ฎ๐—ป ๐—ฎ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—น๐—ฒ๐˜€ ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ป๐—ผ๐˜ƒ๐—ฒ๐—น๐—ฎ๐˜€ ๐—ฒ๐—ป ๐—น๐—ฎ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐—น๐—ผ๐˜€ ๐—ฝ๐—ฟ๐—ผ๐˜๐—ฎ๐—ด๐—ผ๐—ป๐—ถ๐˜€๐˜๐—ฎ๐˜€ ๐˜€๐—ผ๐—ป ๐—ฝ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ผ๐—ป๐—ฎ๐˜€ ๐—บ๐—ฎ๐˜†๐—ผ๐—ฟ๐—ฒ๐˜€, ๐—ผ ๐—ต๐—ฎ๐˜† ๐—ฎ๐—น๐—ด๐˜‚ฬ๐—ป ๐—ผ๐˜๐—ฟ๐—ผ ๐—บ๐—ผ๐˜๐—ถ๐˜ƒ๐—ผ ๐—ฝ๐—ผ๐—ฟ ๐—น๐—ผ ๐—พ๐˜‚๐—ฒ ๐˜๐—ฒ ๐—ฑ๐—ฒ๐—ฐ๐—ถ๐—ฑ๐—ฒ๐˜€ ๐—ฐ๐—ผ๐—ป๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜๐—ถ๐—ฟ ๐—ฒ๐—ป ๐—ฎ๐˜‚๐˜๐—ผ๐—ฟ ๐˜† ๐—ฒ๐—ฑ๐—ถ๐˜๐—ผ๐—ฟ?

Por varias razones que se superponen. La primera es prรกctica: los tiempos editoriales son lentos, los circuitos de distribuciรณn excluyen sistemรกticamente a los autores sin agente ni historial comercial previo, y las editoriales medianas y grandes priorizan gรฉneros y perfiles de autor que esta novela no cumple. Un protagonista de setenta y un aรฑos que se rebela contra el sistema no es el producto que el mercado editorial estรก buscando activamente. La segunda razรณn es mรกs de fondo: la autoediciรณn me da un control sobre el texto y sobre el proceso que los contratos habituales no permiten. Puedo decidir el ritmo, el formato, el precio, la distribuciรณn. Y la tercera, que quizรกs sea la mรกs importante, es que este libro naciรณ de un compromiso con personas y territorios concretos, y querรญa que llegara a esas personas de la forma mรกs directa posible, sin intermediarios que no comparten ese compromiso. No lo presento como un modelo universal. Es la decisiรณn que en este momento y con este libro me parece mรกs coherente.